Années 80, Guyane française. Désirant oublier une trahison douloureuse, Alice quitte le Québec pour s'aventurer dans la jungle amazonienne. Elle y découvre non seulement une nature luxuriante, mais aussi l'histoire tragique des hommes et des femmes envoyés au bagne en Guyane, «l'Enfer vert». Alice est loin de se douter que c'est elle, bientôt, qui croupira dans une geôle...
Trente ans plus tard, au Québec, Flora oeuvre auprès des femmes victimes de violence conjugale et s'occupe de la succession de sa mère récemment décédée. Derrière un tableau, elle trouve une lettre à son nom, dans laquelle elle apprend enfin les secrets entourant sa naissance.
Par quelles lianes invisibles et terribles ces deux femmes sont-elles liées?

L'arrivée de douze familles de réfugiés colombiens bouleverse la vie d'un petit village québécois, Sault-au-Galant. Quelques mois plus tard, la disparition d'Emilio Mondragon, un petit Colombien âgé de 10 ans, avive les tensions entre les villageois et les nouveaux venus, tout en attisant de vieilles rancoeurs.

Accident ? Fugue ? Enlèvement ? Qu'est-il arrivé à cet enfant ? D'inquiétantes lettres anonymes brouillent les pistes. Au village, chacun a quelque chose à se reprocher et tout le monde finit par être suspect. Quant aux réfugiés, ils traînent un lourd bagage : victimes de la guérilla communiste, de groupes paramilitaires d'extrême droite... Et s'ils avaient affaire à d'anciens bourreaux ?